Martine et Mike décident de frapper chez Junior. Caroline est de retour de fugue. Elle nous raconte ce qu'elle a vécu. Maylissa accompagne une jeune femme chez le tatoueur.