Natalia le dice a Leonardo que su tía se la quiere llevar a otro país, pero él no lo va a permitir. Octavio le pregunta a Jerónimo si ya eliminó la evidencia de su viaje a Vancouver. Leonardo y Natalia recorren Vancouver y ella le habla más de su pasado.