Charles se sent visé personnellement par les directives de jeu de Simon, qui se veulent pourtant positives.