[Final] Raphaëlle obtient enfin des réponses à ses questions, même si maintenant rien ne sera jamais plus pareil. Les plans, les manipulations et les emprises de chacun sont exposés, avec les inévitables prix à payer.
[Final] Raphaëlle finally gets answers to her questions, even though nothing will ever be the same again. Everyone's plans, manipulations, and influence are exposed, with the inevitable price to pay.