Λίγες μέρες μετά την ορκωμοσία του νέου αμερικανού προέδρου, η Εμπόλεμη Ζώνη ταξιδεύει εκεί που το αμερικανικό όνειρο εξελίσσεται σε εφιάλτη και παρουσιάζει την άνοδο και την πτώση τριών κολοσσών της αυτοκινητοβιομηχανίας.