O Μορφέας ήταν ένας από τους χίλιους γιους του Ύπνου. Έπαιρνε διάφορες μορφές και εμφανιζόταν στα όνειρα των ανθρώπων. Στη δυτική παράδοση η αγκαλιά του Μορφέα συνδέθηκε με ένα βαθύ ύπνο γεμάτο όνειρα, στην υποσαχάρια Αφρική όμως, με τον ίδιο το θάνατο...
60.000.000 άνθρωποι ζουν με την απειλή, 300.000 έχουν ήδη μολυνθεί, 60.000 θα πεθάνουν. Η Εμπόλεμη Ζώνη ακολουθεί τους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα στη μάχη εναντίον μιας ξεχασμένης θανατηφόρας αρρώστιας. Σχεδόν μισό αιώνα μετά την εξαφάνισή της, η «ασθένεια του Ύπνου» επανεμφανίζεται με τη μορφή επιδημίας ως ο «Εφιάλτης του Μορφέα».
Η «ασθένεια του Ύπνου» ή αλλιώς αφρικανική τρυπανοσωμίαση, μεταδίδεται από άνθρωπο σε άνθρωπο από το τσίμπημα μιας μολυσμένης μύγας, της μύγας τσε-τσε. Στο πρώτο στάδιο της εκδήλωσής της προκαλεί υπνηλία. Στη συνέχεια όμως, όταν το παράσιτο φτάσει στο νευρικό σύστημα και στον εγκέφαλο, ο ασθενής παρουσιάζει βίαιη συμπεριφορά και σοβαρά ψυχιατρικά προβλήματα. Το άτομο που έχει μολυνθεί, χωρίς την κατάλληλη αγωγή, οδηγείται απαρέγκλιτα στο θάνατο.
«Δεν υπάρχει πιθανότητα να την αντιμετωπίσει κανείς άνθρωπος μόνος