Marlon's quiet night at the Woolpack hots up, Jack does everything he can to help a friend in need, and Len and Ollie start a new chapter in their lives.