Gloria's attempts to win Paddy over end disastrously after she gets drunk and tries to flirt with him. Upon discovering that Eric wants to buy the diner, Marlon considers doing the same - if only he can find the money.