Bernice refuses to move to Leeds and rejects Ashley's attempts at justifying his underhand behaviour. Lady Tara comes under attack for leaving Ollie alone with the horse that nearly killed Paddy.