Norah announces her decision to add a post office to the shop. Meanwhile, Joe rejects Kathy after believing she was with James.