Joe and Christine go drinking in Bradford, and come back with interesting gossip about Ethel. Sam kicks up a fuss about the party at the Vicarage.