Wally and Edward almost come to blows. Meanwhile, Christine becomes frosty with Joe when he makes a joke about Dryden possibly having an affair with Diana.