Paddy feels like a complete failure over his canoe 'adventure'. When Marlon teases him, the pair bicker. Marlon is delighted to learn that Sean filmed Paddy in the canoe, and he goes into the café as Rachel shows him the footage. Soon afterwards in the village, Marlon's dog Daisy comes off her lead and is hit by Ashley's car.