Emily si scontra subito con "l'orgoglio dei Murray", le ferree tradizioni e la risolutezza della famiglia di sua madre, tanto che vorrebbe scappare e ritornare a casa sua, ma poco a poco comincia ad apprezzare New Moon, dove ritrova le bellezze della natura che credeva di aver abbandonato quando era dovuta andarsene da casa. Inizia per Emily una nuova vita, dovrà andare a scuola, ma soprattutto dovrà diventare una vera Murray.
