The Cook, the Thief, Her Ghost and His Lover

Emily finally establishes a rapport with Alfie, but a borrowed jacket makes things beaucoup awkward. Sylvie bristles over Savoir's new American client.

Emily sonunda Alfie ile yakınlaşır ama ödünç alınan bir ceket nedeniyle işler epey tuhaf bir hâl alır. Savoir'nın yeni Amerikalı müşterisi Sylvie'yi rahatsız eder.

Emily por fin parece llevarse bien con Alfie, pero una chaqueta prestada provoca una situación de lo más incómoda. Sylvie está indignada por el nuevo cliente de Savoir.

Emily w końcu udaje się porozmawiać z Alfiem, ale pożyczona marynarka wszystko psuje. Sylvie nie podoba się nowy amerykański klient Savoir.

Quand Emily et Alfie cessent enfin de se chamailler, elle croit pourtant prendre une veste alors qu'elle ne l'avait qu'empruntée. Sylvie sort de ses gonds de luxe.

Emily weet eindelijk wat ze voor Alfie voelt, maar een geleend jasje zorgt voor grote verwarring. Sylvie is niet blij met de nieuwe Amerikaanse klant van Savoir.

Emily und Alfie kommen sich näher. Doch eine geliehene Jacke sorgt für eine très unangenehme Situation. Sylvie sträubt sich gegen den neuen US-Kunden von Savoir.

Η Έμιλι αποκτά επιτέλους μια καλή σχέση με τον Άλφι, αλλά ένα δανεικό σακάκι προκαλεί αμηχανία. Η Σιλβί δεν είναι και πολύ χαρούμενη με τον νέο Αμερικανό πελάτη.

Finalmente Emily riesce a imbastire un rapporto con Alfie, ma una giacca presa in prestito complica le cose. Sylvie si indigna per il nuovo cliente americano di Savoir.

Emily och Alfie är äntligen på samma våglängd, men en kavaj skapar en pinsam situation. Sylvie gör inga försök att dölja sin avsmak när Savoir får en ny amerikansk kund.

Emily konečně naváže vztah s Alfiem, situaci ale dost zkomplikuje půjčené sako. Sylvii rozčílí nový americký klient Savoiru.

Emily desenvolve finalmente uma relação com Alfie, mas um blazer emprestado torna as coisas um pouco estranhas. Sylvie lida com o novo cliente americano da Savoir.

Finalmente Emily estabelece uma relação com Alfie, mas uma jaqueta emprestada dá pano para a manga. Sylvie se estressa com o novo cliente americano da Savoir.

Emily on viimeinkin hyvää pataa Alfien kanssa, mutta lainatakki vetää välit kylmiksi. Sylvie on varautunut Savoirin uuden amerikkalaisen asiakkaan suhteen.