Worry turns to anger after Emily spills a big secret to Gabriel. Mindy finds a skeleton in JVMA's couture closet. Camille throws Monet at her problems.
A preocupação dá lugar à raiva quando Emily revela um segredo a Gabriel. Mindy descobre um esqueleto no armário de JVMA. Camille afasta-se devido aos seus problemas.
Gabriel fica furioso após Emily revelar um grande segredo. Mindy descobre algo perturbador sobre o closet da JVMA. Camille resolve seus problemas com dinheiro.
Emily, Gabriel ile büyük bir sırrı paylaşınca endişe, öfkeye döner. Mindy, JVMA'nın marka odasındaki kirli sırrı keşfeder. Camille dertlerini unutmak için bir seyahate çıkar.
Sorgen werden zu Ärger, als Emily Gabriel ein großes Geheimnis verrät. Mindy findet eine Leiche im Keller von JVMA. Camille versucht ihre Probleme mit Monet zu lösen.
La preocupación deviene en ira cuando Emily le revela un gran secreto a Gabriel. Mindy descubre algo impactante sobre JVMA. Camille acude a Monet en busca de ayuda.
Huoli muuttuu kiukuksi Emilyn laverreltua suuren salaisuuden Gabrielille. Mindy löytää luurangon JVMA:n muotikaapista. Camille ratkoo ongelmiaan Monet’n avulla.
L'inquiétude devient de la colère quand Emily dévoile un secret à Gabriel. Mindy découvre un squelette dans le placard de JVMA. Camille s'inspire de Monet pour gérer ses problèmes.
La preoccupazione si trasforma in rabbia quando Emily rivela un grande segreto a Gabriel. Mindy scopre uno scheletro nell'armadio della JVMA. Camille cerca ispirazione da Monet.
Emily prozradí ustaranému Gabrielovi velké tajemství, ale ten se pak strašně rozzlobí. Mindy odhalí ve společnosti JVMA dávný skandál. Camille utíká před svými problémy.
