Uvejr sætter Emil og Kevin på prøve, da Havana pludselig driver mod klipperne. De taler om kærlighed og død, inden de sejler tilbage i fire meter høje bølger.