Tarp Rokelio ir norvegės pareigūnės pradeda megztis romantiški santykiai. O Froidą persekioja žmogysta, vis kartodama perspėjimus.