Eine junge Mutter glaubt, daß sie von Gott für ihre Sünden bestraft wird und will ihr mißgebildetes Kind zur Adoption freigeben. Gage und DeSoto retten ein junges Paar aus einer brennenden Wohnung. Die junge, hochschwangere Frau ist besessen von dem Gedanken, der Brand wäre Gottes Strafe dafür, daß sie mit ihrem Geliebten von Zuhause durchgebrannt ist. Als kurze Zeit später ihr Kind mit einer Mißbildung zur Welt kommt, bricht sie völlig zusammen, will sich von ihrem Mann trennen und das Kind zur Adoption freigeben. Mit viel psychologischem Fingerspitzengefühl kann Dr. Brackett sie schließlich davon überzeugen, bei Mann und Kind zu bleiben.
At a structure fire, the paramedics rescue a pregnant woman and Johnny injures his shoulder. After going into labor, the guilt-ridden mother is determined to abandon her deformed baby. Dr. Morton treats Johnny and gives him a bad time about his physical condition, sending Johnny on a fitness kick. Dr. Early treats an electrocuted child whose mother is on drugs. The son of a stabbing victim is more determined to shoot the assailant than get his father to the hospital. Roy and Johnny rescue a hanglider pilot trapped in a tree.
El hijo de una persona apuñalada está más ansioso por vengarla que por llevarla al hospital; una madre cargada de culpa quiere abandonar a su bebé deforme.
