Gilberto Gil está pronto para embarcar em uma turnê internacional de mais de um mês com a família. Mas antes mesmo da viagem, seu neto Bento provoca uma crise que pode desafinar os planos da banda.
Gilberto Gil is ready to embark on a month-long international tour with his family. However, before they even set off, a crisis sparked by his grandson Bento threatens to throw the band's plans out of tune.