Elsbeth comes face-to-face with many of her old murder suspects while adjusting to an unusual new environment. Also, Kaya makes a bold move for her future.