When 18-year-old Rowan Edwards is found dead, DCI Ellis is called on to take over the investigation. She digs under the surface and sees that the town's parents know nothing about the lives of their children.
Een tiener wordt dood aangetroffen en zijn vriendin wordt vermist. Hoofdinspecteur Ellis wordt op de zaak gezet, wat zeer tegen het zere been is van onderzoeksleider Belmont.
Cuando Rowan Edwards, de 18 años, aparece muerto, la inspectora Ellis es llamada para hacerse cargo de la investigación. Escarba bajo la superficie y ve que los padres del pueblo no saben nada de la vida de sus hijos.
Nordengland: Ein junger Mann wird tot aufgefunden, seine Freundin ist verschwunden. DC Ellis wird aus London geschickt. Sie soll die Ermittlungen der lokalen Polizei unterstützen.
Vicekriminalkommissær Ellis får en tjans som omrejsende efterforsker. I en række nordengelske småbyer skal hun hjælpe med at opklare drabssager, som det lokale politi ikke kan få hul på. I den første sag må hun efterforske mordet på en søn af et tidligere parlamentsmedlem - og finde hans forsvundne kæreste.
