Ellen und Laurie müssen zwei Herausforderungen überstehen: Laurie soll endlich Ellens Eltern kennen lernen, und Ellen mit Lauries Tochter zusammentreffen. Der Abend mit Lois und Harold verläuft zu Ellens Erleichterung sehr harmonisch. Auch der Kinobesuch mit Lauries Tochter Holly beginnt viel versprechend. Doch nach dem Film ist Holly plötzlich total verschlossen. Als Ellen versucht herauszufinden, was Holly plötzlich gegen sie hat, erwartet sie eine Überraschung...
Ellen faces her toughest challenge yet in a relationship: winning the approval of her new girlfriend's 12-year-old daughter.