Alone Again... Naturally

Zu ihren Neujahrsvorsätzen gehört, dass Ellen ihr Leben spannender und abenteuerlicher gestalten will. Aus diesem Grund hat sie zuerst für sich allein einen Tisch in einem französischen Nobelrestaurant reserviert. Jedoch der Abend entwickelt sich ganz anders als erhofft. Vor allem weil Ellen glaubt, dass jeder im Restaurant in ihr eine einsame und ungeliebte Frau sieht, die nun alleine essen gehen muss. Als sie daraufhin in den Waschraum flüchtet, trifft Ellen auf den Restaurantmitarbeiter Guy ...

Ellen conquers being alone by doing fun things on her own. Meanwhile, Spence and Joe wreak havoc on Paige's vacant apartment.