Ellen träumt nachts davon, dass Adam sie leidenschaftlich küsst. Als sie ihrer Freundin Paige davon erzählt, diagnostiziert diese eine verdrängte sexuelle Lust, die unbedingt befriedigt werden muss. Als Joe von Ellens Traum erfährt, gesteht auch er seine nächtlichen Wünsche, denn er träumt von erotischen Situationen mit Ellen. Kurz darauf will Audrey ihre geheim gehaltenen Sehnsüchte endlich Wirklichkeit werden lassen: Sie träumt von einer Affäre mit Adam. Ellen ist sich sicher, dass jetzt ein Besuch beim Psychologen angesagt ist.
When Ellen starts losing sleep over her erotic dreams about Adam, she goes into therapy. However, Audrey is having fantasies about Adam also, vowing to make them reality.
