Para apaciguar el escándalo inminente, Gloria y las chicas son enviadas con sus respectivas familias para serenarlas. De regreso en Chile, Tamara cuenta a su familia lo ocurrido en México. Bajo falsos argumentos, el séquito emigra a España.
To calm the impending scandal, Gloria and the girls are sent to their respective families to calm them down. Back in Chile, Tamara tells her family what happened in Mexico. Under false arguments, the entourage emigrates to Spain.
Para acalmar o escândalo iminente, Glória e as meninas são enviadas com suas respectivas famílias para acalmá-las. De volta ao Chile, Tamara conta à sua família o que aconteceu no México. Sob falsos argumentos, a comitiva emigra para Espanha.