Tras el fracaso de 'Fresitas Salvajes', Gloria y Alicia buscan la forma de sobrevivir, y le piden ayuda a César, quien las pone a trabajar en la Academia. Por hablar con un hombre, Gloria recibe un castigo ejemplar de César; las vejaciones no cesan.
After the failure of 'Fresitas Salvajes', Gloria and Alicia look for a way to survive, and they ask César for help, who puts them to work at the Academy. For talking to a man, Gloria receives an exemplary punishment from César; the harassment does not stop.
Após o fracasso de 'Fresitas Salvajes', Gloria e Alicia buscam uma forma de sobreviver e pedem ajuda a César, que as coloca para trabalhar na Academia. Por falar com um homem, Glória recebe uma punição exemplar de César; o assédio não para.