Salen a la luz detalles de la agresión contra Ari, pero los alumnos de Las Encinas nuevamente demuestran que las apariencias engañan.
The details of Ari's attack are revealed but the Las Encinas students prove yet again there is always more than meets the eye.
Ari'nin uğradığı saldırının ayrıntıları ortaya çıkar. Ancak Las Encinas öğrencileri hiçbir şeyin ilk başta göründüğü gibi olmadığını bir kez daha kanıtlar.
Quando sono rivelati i dettagli dell'attacco ad Ari, gli studenti di Las Encinas dimostrano ancora una volta che le cose non sono sempre come sembrano.
Les détails de l'attaque d'Ari sont révélés, mais les élèves de Las Encinas prouvent une fois de plus qu'il ne faut pas se fier aux apparences.
Становятся известны подробности нападения на Ари, но ученики Лас-Энсинас в который раз доказывают, что всё сложнее, чем кажется.
Die Einzelheiten von Aris Angriff werden enthüllt. Doch die Schüler von Las Encinas beweisen einmal mehr aufs Neue, dass der Schein trügen kann.
Szczegóły napadu na Ari wychodzą na jaw, jednak uczniowie Las Encinas po raz kolejny udowadniają, że nic nie jest takie, jakim się wydaje.
Os detalhes acerca do ataque a Ari são revelados, mas os alunos de Las Encinas voltam a provar que as aparências iludem.
Quando os detalhes do ataque a Ari são revelados, os alunos do Las Encinas provam mais uma vez que as aparências enganam.
