Isadora se toma la justicia por su mano. Chloe y Carmen hacen un movimiento definitivo. Al publicarse un vídeo incriminatorio, Las Encinas se enfrenta a un último escándalo.
Isadora greift zur Selbstjustiz. Chloe und Carmen treffen eine letzte Entscheidung. Ein belastendes Video kursiert und Las Encinas steckt einen endgültigen Schlag ein.
Isadora décide de faire justice elle-même. Chloe et Carmen jouent leur dernière carte. La circulation d'une vidéo accablante porte le coup de grâce à Las Encinas.
Isadora takes justice into her own hands. Chloe and Carmen make their final play. When an incriminating video circulates, Las Encinas takes a last hit.
Isadora si fa giustizia da sola. Chloe e Carmen compiono la loro ultima mossa. Quando circola un video compromettente, Las Encinas subisce un colpo definitivo.
Isadora faz justiça com as próprias mãos. Chloe e Carmem bolam sua última jogada. Um vídeo incriminador circula pelo grupo e o Las Encinas sofre um golpe final.
Isadora adaleti kendi başına sağlamaya karar verir. Chloe ve Carmen son hamlelerini yapar. Suça kanıt teşkil edebilecek bir videonun yayılması, Las Encinas'a son darbeyi indirir.
