Ahora que el cáncer está en remisión, Ander decide pasar el verano junto con Alexis, su compañero de quimio, y ayudarlo a atravesar el tratamiento.
Ander è in remissione e decide di trascorrere l'estate ad aiutare il suo compagno di chemio Alexis ad affrontare le cure.
Alors qu'il est lui-même en rémission, Ander décide de passer l'été à aider Alexis, son partenaire de chimio, à supporter son traitement.
Now in remission, Ander is set on spending his summer helping Alexis, his chemo partner, go through treatment.
Андер на стадии ремиссии и планирует провести лето, помогая Алексису, которого встретил на химиотерапии, пройти лечение.
Anders Krebserkrankung ist in Remission und er will den Sommer unbedingt mit Alexis, seinem Chemo-Partner, verbringen, um ihm bei der Behandlung zu helfen.
Remissiossa oleva Ander aikoo viettää kesänsä tukien samoissa hoidoissa käyvää Alexista.
Ander está em remissão e quer passar o verão a ajudar Alexis, o seu parceiro da quimioterapia, a lidar com o tratamento.
Agora que está em remissão, Ander quer passar o verão ajudando seu parceiro de quimioterapia, Alexis, a enfrentar o tratamento.
