An Nathans Geburtstag findet sich Eli dank einer Vision im Körper seines Vaters wieder. Auf der Arbeit geht es währenddessen turbulent zu: Eli hat die Vertretung von J.J. übernommen, der sich für volljährig erklären lassen will ... Als Taylor Matt erzählt, dass sie schwanger von ihm ist, schlägt dieser vor, sie zu heiraten. Und am Ende haben Elis Visionen mal wieder Auswirkungen auf seine Karriere und Mr. Stone erscheint Eli, um ihm und seinem Bruder Nat die Zukunft zu weisen.
Eli has visions from his father's point of view of Nathan's 12th birthday. Meanwhile, Taylor has news for Matt about her pregnancy, and Keith suspects Patti's daughter of using drugs.
Eli défend le dossier d’émancipation de J.J. Cooper, se retrouvant ainsi face à Matt et Maggie. Keith tente d’éviter Angela après avoir découvert qu’elle consommait de la drogue. Taylor ne sait pas comment dire à Matt qu’elle est enceinte.
Eli ha una visione di se stesso nel corpo di suo padre, Taylor ha delle novità da riferire a Matt sulla sua gravidanza e Keith si fa una pessima idea della figlia di Patti.
Eli tiene visiones desde el punto de vista de su padre del duodécimo cumpleaños de Nathan. Mientras tanto, Taylor tiene noticias para Matt de su embarazo, y Keith sospecha que la hija de Patti se droga.
