In White Tail Hills, Texas, ereignen sich mehrere Gewaltausbrüche unter der Bevölkerung. Die Täter sind ohne jegliche kriminelle Vergangenheit. Es scheint, als wäre das Wasser infiziert. Während der Untersuchung wird Hood selbst betroffen und leidet unter heftigen Halluzinationen. Im letzten Moment verhindert Rachel Schlimmeres. Die beiden entdecken dann, dass die Leitungsrohre die Droge PCP enthalten, und in der Stadt treffen die Menschen ein, denen die Droge gehört.
In einem Supermarkt der texanischen Kleinstadt White Tail Hills rastet der junge Familienvater Greg aus und schlägt einen Kunden ohne ersichtlichen Grund krankenhausreif. Da dies nicht der einzige Fall bleibt, bei dem Menschen in der Stadt urplötzlich die Nerven verlieren, rufen die örtlichen Behörden Dr. Hood und Rachel zu Hilfe. Insbesondere der Epidemiologe Gil Strickland ist ratlos. Doch schon bald verliert auch er den Verstand und rast im Wahn mit seinem Auto in den Tod...
An epidemic of sudden, violent outbursts by law-abiding citizens draws Dr. Jacob Hood to a quiet Texas community to investigate - but he soon succumbs to the same erratic behavior.
Une vague de folie semble frapper un quartier résidentiel de White Tail Hills. Des gens agressent brusquement des inconnus sans raison apparente, d’autres se promènent nus ou se prennent pour le président des Etats Unis. Leurs analyses ne révèlent pourtant aucune trace d’alcool ou de stupéfiant et ils ne possèdent aucun antécédent psychiatrique. Hood se rend sur place et suspecte tout d’abord une épidémie d’encéphalite véhiculée par les moustiques et les oiseaux, avant d’être témoin d’un cas de démence fatal dont est victime un épidémiologiste participant à l’enquête. Hood s’intéresse alors à l’eau minérale que le malheureux buvait…
Una tranquilla comunità del Texas all'improvviso viene travolta dalla violenza. Quando Hood si reca sul posto per indagare, inizia a manifestare lo stesso comportamento psicotico.
Una epidemia de repentinos arrebatos violentos en ciudadanos normalmente ejemplares lleva al doctor Jacob Hood hasta un tranquilo pueblo de Texas, donde él mismo cae víctima de ese comportamiento psicótico.
Ett lugnt samhälle i Texas drabbas plötsligt av våldsamma handlingar från innevånarna. När Hood åker dit börjar han visa symptom på samma våldsamma beteende.
