Naomi returns to Avalor to warn Elena about a growing magical threat to the kingdom.
Naomi kehrt nach Avalor zurück, um Elena vor einer wachsenden magischen Bedrohung für das Königreich zu warnen.
Naomi rentre à Avalor pour mettre en garde Elena contre des sorciers malavisés.
Ash, Esteban és Chanata, oldalukon Tzilocoval a varázsdenevérrel visszatérnek Avalorba. Elenát a jagárok figyelmeztetik, így a hercegnő Mateoval, Gabe-bel és az éppen hazatérő Naomival útra kel Vallestreába, hogy elkapja ellenségeit. Ám Chanata időközben életre kelti az egyik legfélelmetesebb teremtményét, Kizint, akin nem fog semmilyen varázslat. Amikor Elena és csapata találkoznak az óriással, ki kell találniuk, hogyan foghatják el. Szerencsére Naominál van valami, ami segíthet.
Naomi avverte Elena che un nuovo pericolo minaccia il regno.
