Partnerství Holmese a Watsonové je ohroženo, když je Joan podezřelá z vraždy.
Dr. Watson ist die Hauptverdächte in dem Mord an einem Serienkiller. Denn kurz nachdem sie von Michael, dem Killer, angegriffen wurde, wird er tot aufgefunden. Da das FBI ihr selbst nach dem Verhör noch nicht glaubt, müssen sie und Sherlock die Initiative ergreifen und nach Beweisen für ihre Unschuld suchen, leider führen sie in die falsche Richtung …
Holmes and Watson face their greatest challenge to date when a murder investigation threatens to destroy their partnership.
Joan est la principale accusée du meurtre de Michael Rowan et l'agent Mallick du FBI est persuadée de pouvoir le prouver. Sherlock reste convaincu du contraire et reprend l'enquête, qui va avoir de lourdes conséquences sur la relation entre les deux détectives et leur vie comme consultants pour la police de New York.
A parceria entre Holmes e Watson é colocada em risco quando Joan torna-se a principal suspeita de um assassinato.
Холмс и Ватсон сталкиваются со своей самой большой проблемой, когда расследование убийства угрожает разрушить их партнерство
Holmes y Watson enfrentan su mayor desafío hasta la fecha cuando una investigación de asesinato amenaza con destruir su sociedad.
Sherlock Holmes och Joan Watson ställs inför sin största utmaning någonsin när en mordundersökning hotar förstöra deras partnerskap. Kan relationen de värderar högst överleva fallet som riskerar rasera deras karriärer?
Sherlock és Watson próbálják felkutatni Michael gyilkosát, hogy megmentsék Joant a hosszú börtönévektől. A feladatuk nem egyszerű, ugyanis Mallick, az FBI-tól mindenáron Joan nyakába akarja varrni az ügyet.
Holmes og Watson står over for deres hidtil største udfordring, da en mordefterforskning truer deres partnerskab.
Watsonia syytetään murhasta, mutta jos hän ei murhaa tehnyt, kuka sitten? Holmes tekee kaikkensa löytääkseen syyllisen ja on valmis suureen uhraukseen. Äärimmäinen tilanne erottelee tosiystävät huijareista.
Bir cinayet soruşturması yüzünden ortaklıkları tehlikeye giren ikili, bugüne kadarki en zor davalarıyla karşı karşıyadır.
