The group find shelter and Coud continues his harsh training and Rowen finds a part time job. Coud is unable to control his power when reacted with Ren so he asks Rowen for help. While Rowen is at his job, the remaining four are attacked by masked men.
Pendant que Cou poursuit son entraînement intensif, Rowen prend un travail à temps partiel pour supporter les besoins de ses compagnons. Pendant son absence, les quatre autres membres de la petite équipe se font attaquer par un homme masqué...
街に着いたクーたち。そこでクーはシスカに特訓を受けていた。レンのために強くなろうとするクーを、微笑ましく見ているキーア。そしていまいちレンとぎくしゃくとしてしまうクーは、リアクトしての戦い方をローウェンとキーアに教えてもらうことにした。一人で頑張ってしまいがちなクーに、レンは「二人で頑張ろう」と言葉をかける。そしてキーアはクーに、エディルレイドとリアクトするのも、恋愛に似たようなものだと諭すのだった。
El grupo encuentra refugio y Coud continúa su duro entrenamiento y Rowen encuentra un trabajo a tiempo parcial. Coud no puede controlar su poder cuando reacciona con Ren, por lo que le pide ayuda a Rowen. Mientras Rowen está en su trabajo, los cuatro restantes son atacados por hombres enmascarados.
