Ironie ist Trumpf! Zum Beispiel, wenn das Horst Hansen Trio großspurig verkündet, ihr 60-jähriges Bühnenjubiläum feiern zu wollen. Alles etwas irreführend bei dieser Band, die tatsächlich noch nie zu dritt war. Horst Hansen Trio, das sind fünf Typen um die 30, die in bunten Socken und noch farbenfroheren Oberhemden auftreten, aber ernsthaft gute Musik machen.
Jamais avares de plaisanteries, les membres du Horst Hansen Trio ont célébré l’an passé les 60 ans de leur formation, qui n’a de trio que le nom. Elle compte en effet cinq musiciens, tous trentenaires… Mais au-delà de leur humour singulier et de leur look bariolé, les Rhénans sont d’excellents jazzmen.
Never short on jokes, the members of the Horst Hansen Trio celebrated last year the 60th anniversary of their formation, which is a trio in name only. But beyond their unique sense of humor and their colorful look, the Rhinelanders are excellent jazzmen.
Siempre bromistass, los miembros del Horst Hansen Trio celebraron el año pasado el 60 aniversario de su formación, que es un trío sólo de nombre. Pero más allá de su singular sentido del humor y su colorido aspecto, los renanos son excelentes jazzistas.