José Luis recibe una carta de Manuel, donde le pide que se junten en el bosque por una importante razón. Echeñique y Pradenas se juntan en el lugar acordado y empiezan a enfrentarse peligrosamente. El obrero asegura que se va a entregar, pero antes deben dejar libres a María y a Violeta. El patrón asegura que no hará caso a la petición y el hermano de Herminia toma como rehén a Luis Emilio, situación que genera la liberación de ambas mujeres. La acción de Manuel no solo pone a salvo a su hermana y a su sobrina, sino que a él también, pues logra escapar de José Luis. Ya en la casa, Luis Emilio le revela a Leonor que el supuesto ataque del obrero fue todo parte de un plan para salvarse y ella se alivia. Finalmente, los Pradenas llegan hasta la casona de la tía Carmen y le comunican, en base a amenazas con armas, que se esconderán allí.
José Luis receives a letter from Manuel, asking him to meet in the forest for an important reason. Echeñique and Pradenas meet at the agreed place and begin to confront each other dangerously. The worker assures that he will turn himself in, but first they must free María and Violeta. The boss assures that he will not pay attention to the request and Herminia's brother takes Luis Emilio hostage, a situation that leads to the release of both women. Manuel's action not only saves his sister and his niece, but also him, since he manages to escape from José Luis. Once at home, Luis Emilio reveals to Leonor that the supposed attack by the worker was all part of a plan to save himself and she is relieved. Finally, the Pradenas arrive at Aunt Carmen's house and tell her, based on threats with weapons, that they will hide there.
José Luis recebe uma carta de Manuel, onde o convida para um encontro na floresta por um motivo importante. Echeñique e Pradenas se encontram no local combinado e começam a se confrontar perigosamente. O trabalhador garante que vai se render, mas primeiro é preciso libertar María e Violeta. O patrão garante que não atenderá ao pedido e o irmão de Herminia faz Luis Emilio como refém, situação que gera a libertação das duas mulheres. A ação de Manuel não só salva a irmã e a sobrinha, mas também a ele, que consegue escapar de José Luis. Já em casa, Luis Emilio revela a Leonor que o suposto ataque do trabalhador fazia parte de um plano para se salvar e ela fica aliviada. Os Pradenas chegam à casa de tia Carmen e informam, a partir de ameaças com armas, que ali se esconderão.
