Alberto se esfuerza en sorprender a Herminia y terminan besándose apasionadamente. Justo en ese momento, Lucrecia entra a la casa de Manuel y descubre el acercamiento amoroso, situación que la descontrola. La joven le pide explicaciones a la mujer que ama, pero ella le exige que deje de buscarla. Mientras se esconde en el establo para estar a solas con Luis Emilio, Violeta descubre que Buenventura está teniendo un encuentro sexual con Leontina y se decepciona completamente. Violeta se arma de valor y cuando encuentra a Leontina en la cocina, le exige que no se vuelva a involucrar con su padre. En ese instante, María se entera de la nueva infidelidad y encara a Buenaventura. Finalmente, Juan Cristóbal le comenta a Leonor que la enfermedad de José Luis podría empeorar y para remediarlo, le propone sedarlo y llevarlo así a Santiago.
Alberto tries hard to surprise Herminia and they end up kissing passionately. Just then, Lucrecia enters Manuel's house and discovers the amorous approach, a situation that drives her crazy. The young woman asks the woman she loves for explanations, but she demands that he stop looking for her. While hiding in the stable to be alone with Luis Emilio, Violeta discovers that Buenventura is having a sexual encounter with Leontina and is completely disappointed. Violeta works up her courage and when she finds Leontina in the kitchen, she demands that she not get involved with her father again. At that moment, María finds out about the new infidelity and confronts Buenaventura. Finally, Juan Cristóbal tells Leonor that José Luis's illness could get worse and to remedy this, he suggests sedating him and taking him to Santiago.
Alberto se esforça para surpreender Herminia e eles acabam se beijando. Justamente nesse momento, Lucrecia entra na casa de Manuel e descobre a abordagem romântica, situação que a deixa fora de controle. A jovem pede explicações à mulher que ama, mas ela lhe exige que pare de procurá-la. Enquanto se esconde no estábulo para ficar sozinha com Luis Emilio, Violeta descobre que Buenventura está tendo um encontro sexual com Leontina e fica completamente decepcionada. Violeta se fortalece e ao encontrar Leontina na cozinha exige que ela não se envolva novamente com o pai. Nesse momento, María descobre a nova infidelidade e confronta Buenaventura. Juan Cristóbal avisa Leonor que a doença de José Luis pode piorar e para remediar, propõe sedá-lo e levá-lo para Santiago.
