Después de salir de una situación con la ayuda de Pau, Manuel y Erik faltan a clase en busca de la verdad y en el viaje se acercan más que nunca.
İçinde bulundukları durumdan Pau'nun yardımıyla yalan söyleyerek kurtulan Manuel ve Erik gerçeği aramak için okuldan kaçar ve yolculuk sırasında hiç olmadığı kadar yakınlaşırlar.
After lying their way out of a situation with Pau's help, Manuel and Erik skip school in search of the truth, growing closer than ever in the journey.
Après l'avoir échappé belle en mentant grâce à l'aide de Pau, Manuel et Erik sèchent les cours afin de découvrir la vérité – une quête qui les rapproche plus que jamais.
Depois de mentirem com a ajuda de Pau para conseguirem escapar a uma situação, Manuel e Erik faltam à escola para descobrirem a verdade e aproximam-se cada vez mais.
Após mentir com a ajuda de Pau, Manuel e Erik faltam aula para descobrir a verdade, ficando cada vez mais próximos.
Mit Paus Hilfe und einigen Lügen einer kniffligen Situation entronnen, schwänzen Manuel und Erik die Schule, um die Wahrheit zu finden. Das vertieft ihre Freundschaft.
