El tablero ya está listo. Emilio planea tomar el control del Congreso. Tadeo lo arriesgará todo por su causa. Osorio busca un as en la manga. Empieza la partida.
The chessboard is set. Emilio plans to take the congress. Tadeo will risk everything for his cause. Osorio looks for an ace up his sleeve. The game's on.
Das Schachspiel ist aufgebaut: Emilio möchte den Kongress ausschalten. Tadeo riskiert alles für seine Sache. Osorio sucht nach einem Ass im Ärmel. Das Spiel kann beginnen.
Emilio prévoit de s'emparer du congrès. Tadeo est prêt à tout risquer pour défendre sa cause. Osorio cherche à retourner la situation à son avantage.
O tabuleiro está pronto. Emilio faz planos para tomar o congresso. Tadeo arrisca tudo pela causa em que acredita. Osorio procura uma carta na manga. O jogo vai começar.
