Nos vamos de viaje a Asia y te contamos nuestras aventuras veraniegas por Japón y China, cogiendo trenes nocturnos y enfermándonos donde Cristo perdió la alpargata. Hacemos una pausa para hablar de mujeres legendarias: Wu Zetian, la única emperatriz de China, y Ching Shih, la pirata más exitosa del mundo (¡también china!). Además, charlamos sobre "The Big One", el temido terremoto que Japón espera y que no mucha gente conoce.