Este episodio explora la complejidad de la vanidad: para ello analizamos la obsesión de Sissí la Emperatriz por su apariencia, sirviendo de preludio a una discusión sobre Jeffrey Epstein y la corrupción entre los poderosos, relacionando la vanidad con el poder y la impunidad. También charlamos sobre la historia de María Lejárraga, una escritora cuya obra fue opacada por la arrogancia de su esposo y Walt Disney.