David y Tomte van en peregrinaje al Helesponto. Tras un encuentro con los trolls, su anfitrión, un gnomo griego llamado Sócrates, invita a David y a Tomte a que le ayuden a cuidar de algunas focas monje, una especie muy amenazada. Un biólogo llamado Gnosis, está a punto de llevar a una foca monje llamada Monica, y a su cría Moca, a un refugio para focas, La Isla de las Focas.