La tensión llega al límite entre Antín y el director, como también entre Mario y Coco. Mientras la prisión explota en una masacre, Miguel hace su jugada.
A situação torna-se incomportável entre Antín e o diretor, assim como entre Mario e Coco. Quando a prisão explode num banho de sangue, Miguel avança.
A tensão entre Antín e o diretor e entre Mario e Coco chega ao ápice. Começa uma rebelião no presídio e Miguel aproveita para fazer sua jogada.