The climate remains tense between Borges and Diosito. At first they are treated with respect, until Diosito asks him to help him find out who killed Mecha and take revenge.
El clima sigue tenso entre Borges y Diosito. En un principio se tratan con respeto, hasta que Diosito le pide que lo ayude a averiguar quién mató a Mecha y a vengarse.
Pantera, o prisioneiro pessoal de Mario, é liberto por uma fação rival e espalha o caos pelos negócios dos Borges. Emma afunda-se cada vez mais no vício.
