Al ver que uno de los turistas a los que le dio el city tour ha regresado a Colombia en busca de Patty, Germán ayuda al hombre a reconquistarla. Aunque su plan fue un éxito, Germán se siente atacado porque el gringo no solo se quedó con Patty, sino que también le quitó el trabajo. ¿Será capaz de recuperar su lugar?