The couples try to rebuild their relationships and Adriana proposes a trip to the countryside with her family. Meanwhile her friends are living their best lives with their partners, as her days gets worse by the minute.
Las parejas intentan reconstruir sus relaciones y eso lleva a Adriana a proponer a su familia una salida al campo. Sus amigos viven momentos muy felices, que contrastan con profundos conflictos que se agudizan a medida que avanza el día.
Os casais tentam reconstruir seus relacionamentos. Adriana propõe à sua família uma viagem bucólica. Seus amigos vivem momentos de grande felicidade, que contrastam com conflitos intensos que se aprofundam com o passar do dia.