El club tan ansiado está por abrir, su nombre es El Edén y Olivia trabaja en los detalles finales al lado de Daniela, una introvertida ingeniera. Valentín permite que Marcelo entre más a su vida. Samuel y Olivia continúan con sus problemas en la cama. Leo descubre que Gerónimo es quien puede hacer del negocio un éxito y la inauguración del Edén termina con un juego de las llaves… un poco extremo.
A tão esperada boate está prestes a inaugurar. Chama-se Éden, e Olivia trabalha nos últimos detalhes ao lado de Daniela, uma engenheira introvertida. Valentín deixa que Marcelo participe mais de sua vida. Samuel e Olivia continuam com problemas na cama. Leo descobre que Gerónimo pode fazer do negócio um sucesso, e a inauguração do Éden termina com um jogo das chaves um pouco excessivo.
The long-awaited club is about to open. Its name is El Edén and Olivia works on the final details alongside Daniela, an introverted engineer. Valentín allows Marcelo to enter more into his life. Samuel and Olivia continue with their issues in bed. Leo discovers that Gerónimo is the one who can make the business a success and the inauguration of El Edén ends with a game of keys... a little extreme.
