Després de quinze mesos en presó preventiva, els acusats són cridats a declarar. Alguns es neguen a contestar les preguntes de l'acusació. D'altres opten per passar a l'ofensiva i portaran la seva declaració al terreny de la confrontació política per convertir el judici en una denuncia pública de la vulneració de drets fonamentals per part de l'estat espanyol.
Después de quince meses en prisión preventiva, los acusados son llamados a declarar. Algunos se niegan a contestar las preguntas de la acusación. Otros optan por pasar a la ofensiva y llevarán su declaración en el terreno de la confrontación política para convertir el juicio en una denuncia pública de la vulneración de derechos fundamentales por parte del estado español.
