Vanessa se arregló con esmero, canceló la cita que tenían con el alcalde de Los Almendrales y preparó cada detalle para estar con Clemente. Después de una botella de pisco y una cena en el restaurante del hotel, la periodista tenía intenciones de pasar la noche en la habitación de su ex. Lo besó apasionadamente, pero él no respondió de la misma manera. De hecho, le pidió que se fuera porque no quiere retomar la relación. En medio de su frustración, Vanessa le exigió saber si su actitud era por Diana y él le confesó que se enamoró de la terapeuta. Apenado por los problemas que le causó a Jessica, Bastián bebió más de la cuenta, repasando todos sus errores del pasado. Ebrio, le confesó a Diana lo mucho que ha dañado a la gente. Él está roto por dentro y carga con un enorme peso en sus hombros. Pero por más que la terapeuta quiso sonsacarle información, Walker se cerró y no quiso hablar más sobre el tema.
Vanessa carefully arranged herself, canceled the appointment they had with the mayor of Los Almendrales and prepared every detail to be with Clemente. After a bottle of pisco and dinner at the hotel restaurant, the journalist intended to spend the night in her ex's room. She kissed him passionately, but he did not respond in kind. In fact, he asked her to leave because he does not want to resume the relationship. In the midst of her frustration, Vanessa demanded to know if his attitude was because of Diana, and he confessed that he fell in love with the therapist. Grief-stricken over the problems he caused Jessica, Bastián drank more than he should have, going over all his past mistakes. Drunk, he confessed to Diana how much he has hurt people. He is broken inside and carries a huge weight on his shoulders. But as much as the therapist wanted to pry information out of him, Walker shut down and wouldn't talk about it anymore.
Vanessa se arruma cuidadosamente, cancela o encontro que tinham com o prefeito de Los Almendrales e prepara todos os detalhes para estar com Clemente. Depois de uma garrafa de pisco e um jantar no restaurante do hotel, a jornalista pretende passar a noite no quarto do ex. Ela o beija, mas ele não a corresponde. Na verdade, ele lhe pede que vá embora, porque não quer retomar o relacionamento. Frustrada, Vanessa exige saber se a atitude dele é por causa de Diana e ele confessa que se apaixonou pela terapeuta. Aflito com os problemas que causou a Jessica, Bastián bebe mais do que deveria, relembrando todos os seus erros do passado. Bêbado, ele confessa a Diana o quanto magoa as pessoas. Ele está quebrado por dentro e carrega um enorme peso em seus ombros. Mas por mais que a terapeuta queira arrancar informações dele, Walker se fecha e não quer mais falar sobre o assunto.
